definitiondéf.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.
Definition
Definition ofavare adjectif et nom
Qui a de l'argent et refuse de le dépenser, quitte à se priver. ➙avaricieux, chiche, pingre; familier radin, rapia, regardant. Économe sans être avare.proverbe À père avare, fils prodigue.
nom Un vieil avare. «L'Avare» (pièce de Molière, dont le héros est Harpagon).
littéraire Avare de qqch.: qui ne prodigue pas. Vous êtes avare de compliments.
definitiondéf.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.
Synonyms
Synonyms of avare
adjectif
mesquin, économe, pingre, regardant, crevard ( familier ), près de ses sous ( familier ), radin ( familier ), rapia ( familier, vieilli ), ladre ( littéraire ou vieux ), chiche ( vieilli ), parcimonieux ( vieilli ), avaricieux ( vieux ou plaisant )
Synonyms of il est très avare
il est très près de ses sous ( familier ), il a des oursins dans les poches ( familier ), il les lâche avec un élastique ( familier ), il n'attache pas son chien avec des saucisses ( familier, vieilli )
nom
harpagon, pingre, crevard ( familier ), grigou ( familier ), Picsou ( familier ), radin ( familier ), rat ( familier ), rapia ( familier, vieilli ), ladre ( littéraire ou vieux ), grippe-sou ( vieilli ), fesse-mathieu ( vieux )
Opposites: Find words that mean the opposite of avare on the Dictionnaire Orthodidacte site.
definitiondéf.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.
Examples
Sentences with the word avare
Et, comme avec l'infans qui n'a pas encore accès à la parole, avec l'analyste avare de ses mots l'accordage passe d'abord par les corps.Champ Psychosomatique, 2013, Marie-Claire Célérier (Cairn.info)
Cette biodiversité n'est pas avare d'exemples qui trouvent volontiers une place dans cet hôtel particulier.Ouest-France, Éric AUPOIX, 03/04/2013
Est-il vrai qu'une telle femme ne fût pas avare ?Robert de Montesquiou (1855-1921)
Croixmar étoit fort avare et ne lui mangea point son bien : il vivoit assez bien avec elle.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Il s'agit de cette hostilité de principe, de ce rejet a priori : il s'ensuit une critique externe avare d'argumentation et manquant souvent sa cible.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2001, Mohamed Nachi (Cairn.info)
De plus, les dim sum ne sont pas avares de saveurs et d'ingrédients.Géo, 05/11/2018, «La recette du dim sum, généreuse bouchée chinoise»
De même, sa diplomatie confiée à une personnalité britannique, inconnue et avare d'initiatives, fait douter d'un quelconque impact dans un monde en pleine mutation.Ouest-France, 02/08/2013
En bon addict de la note bleue, il n'est jamais avare en anecdotes sur l'histoire de cette musique intemporelle et celles de ses créateurs.Ouest-France, 29/09/2017
C'est le show : égal à lui-même, le couple joue volontiers le jeu des photos, des autographes, et n'est pas avare en anecdotes.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 12/12/2020
Figurément, employé en parlant d'une personne, il désigne un avare, tout comme on dit en français de quelqu'un qu'il est près de ses sous.Ouest-France, Martial MENARD, 23/06/2012
D'aucuns accusent le pédiatre de couper les cheveux en quatre, d'autres d'être avare d'examens complémentaires donc pusillanime.Journal de la psychanalyse de l'enfant, 2016 (Cairn.info)
La contradiction que vit l'avare tient au fait qu'il aime l'or non comme objet mais comme symbole de la richesse.L'homme et la société, 2016, Claire Pignol (Cairn.info)
La conception wallersteinienne du système mondial est aussi avare de découpes spatiales que de scansions temporelles.Hérodote, 2003, Robert Fossaert (Cairn.info)
Il est distant, avare de mots, parfois rude et affichant son mépris des contingences.Revue Défense Nationale, 2021, Nathanaël Guyomard (Cairn.info)
Le plus difficile est fait : puisque nous avons décidé ce terrible avare à nous offrir un repas.Judith Gautier (1845-1917)
Ne soyez pas avare d'encouragements et de félicitations vis-à-vis de partenaires américains, même sur des choses anodines.Capital, 28/11/2018, «Avec des salariés américains, soyez positif !»
La gastronomie n'étant pas avare de vocabulaire, les variétés de soupes sont qualifiées avec précision.Ça m'intéresse, 16/02/2020, «Potage, velouté, soupe : quelles différences ?»
Il ne faut en tout cas pas être avare de compliments pour donner un peu de solennité à un succès ou pour regonfler un collaborateur.Capital, 05/10/2010, «Sept règles d’or pour souder son équipe»
Comme d'habitude dans la grande distribution, on est avare de chiffres.Ouest-France, Marylise COURAUD, 07/07/2021
Tous ceux qui me connaissent savent que je suis normalement très avare de compliments et de remerciements.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
definitiondéf.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of AVARE adj. masc. & fem. & subst.
Taquin, qui craint la dépense, qui est trop attaché au bien, à ses interests. L'homme avare ne fait du bien qu'en mourant. On dit aussi au figuré, Dieu n'est point avare de ses graces, quand on les luy demande avec devotion. une honneste femme doit estre tres-avare de ses faveurs. il ne faut point faire l'aumosne d'une main avare.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
